In the 1980s, a respected radio reporter in the Mexican city of San Cristobal de Las Casas killed a four-year-old girl, causing a stir among the inhabitants of the city. The harrowing fallout of these events are explored through actual police files and recordings